10554 Bogus displayed item after move

[chrisjj]

On

http://img35.imageshack.us/img35/9413/24014951.gif

I did Actions, Move to Right and got

http://img155.imageshack.us/img155/3112/90958154.gif

showing a bogus item as the first file in 'test'.

F5 removed it.